Какие видеоигры помогут в изучении английского языка?

С каждым годом изучение иностранного языка становится все более востребованным и популярным среди молодежи. Вспомните хотя бы рекламу, которая обещает что вы выучите новый язык за пару уроков/неделю/месяц и прочие ухищрения маркетологов.

Думаю не надо объяснять, что за такое короткое время овладеть тем, что люди создавали тысячи лет вряд ли получится, поэтому наберитесь терпения и прибегните к дополнительным путям изучения нового языка, как например, компьютерные игры.


 

Конечно, видеоигры не заменят вам живого общения и преподавателя, но они точно сделают процесс более приятным и ускорят ваш прогресс в разы. Так как большинство посетителей нашего сайта геймеры, то с понятием приятного, мы попали в точку!

Существует множество специализированных компьютерных игр для изучения английского, и множество сервисов, например: «Лингво Лео», «Duolingo», «busuu», но сейчас мы поговорим про обычные игры, которые не создавались для обучения, но имеют такой потенциал. Разберем в какие видеоигры можно играть на английском языке, чтобы, помимо удовольствия от процесса, еще и получить заряд знаний!

Начальный уровень английского языка

Первая и самая распространенная ошибка среди игроманов: если вы новичок в английском, то вам явно не надо играть в «Ведьмака» или «Divinity» или «The Last of Us». В этих играх тысячи диалогов и сюжет очень важен. Поверьте, установив «Divinity» в оригинале, через полчаса вы переплюётесь и просто удалите замечательную игру.

Напомним, залог успеха в любом обучении — это получение удовольствие от самого процесса. Поэтому подберем игры, где английский язык в диалогах и интерфейсе не будет создавать помех геймплею и в фоновом режиме подтянет ваш уровень до среднего.

MOBA игры

Опять эти MOBA игры?! — спросите вы. А что поделать… Почему именно MOBA игры, мы ведь, вроде как, учить язык собрались. С одной стороны — да, но, как мы уже писали выше, начинать обучение со сложных сюжетных игр не очень продуктивно. Давайте по полочкам разберем, почему на начальный уровень попал этот жанр.


В MOBA играх практически отсутствует сюжетная составляющая, весь упор сделан на геймплей, который интуитивно понятен нам и без знания языка. Вы не попадете в ситуацию где от вашего знания английского зависит исход битвы, тем не менее, в MOBA играх есть постоянный набор персонажей, вещей и способностей которые не меняют своих названий от карты к карте, например:

  • Winter Wyvern (Зимняя Виверна) — по одному виду этой Виверны из «Dota 2», можно догадаться, как переводится первое слово. Если играть за персонажа часто и вдумчиво, то можно перевести все способности, такие как Cold Embrace (Холодное объятие), Winter’s Curse (Зимнее проклятие).
  • Nazeebo (Назибо) — Колдун из «Diablo» и «HOTS» — Все его абилки завязаны на пауках, лягушках и зомби, что позволяет нам выучить немного животного и загробного мира — Corpse Spiders (Трупные пауки), Ravenous Spirit (Голодный (скорее оголодавший) дух).

Большой плюс MOBA игр — это их стабильность. Герои не меняются каждые две недели, и все способности остаются достаточно долго, чтобы выучить их перевод. Еще один плюс в том, что чаще люди играют за несколько любимых персонажей, что заставляет мозг намертво запоминать перевод их абилок и способностей.

Какие MOBA  игры подойдут для изучения английского языка:

  • «Dota 2»;
  • «League of Legends»;
  • «Heroes of the Storm»;
  • «Smite»;
  • Некоторые RTS.

Важно! Очередной раз выбирая абилку для героя, покупая ему доспех, улучшая что-то, заставьте себя перевести название. Поверьте, вы уже никогда не забудете эту информацию, так как мозг зафиксирует ее как важную, ну и постоянное повторение изо дня в день поможет закрепить результат.

Кооперативные игры

«Go go go!» — Кричит спецназ в начале раунда, и мы с вами, повинуясь, продолжаем учить английский. Почему шутеры? Причина такая же как и в MOBA играх, тут нет множества диалогов, но если игра на английском языке, то в ней множество команд, названий оружия, названий точек на карте, что подтянет ваш словарный запас.

Сейчас у многих читателей может возникнуть вопрос — «Я вот, мол, играю в CS:GO столько лет и ничего не знаю. Как так? Вы врете!». Но ответ до невероятности прост, вы просто никогда не задумывались над переводом и значением слов. Слушая английские слова и команды, читая описания оружия, вы не заставляли мозг думать над переводом. Самое забавное, что это надо сделать лишь в первый раз, потом, как я уже писал выше, вы не сможете забыть информацию, ведь каждый раунд она будет у вас перед глазами(ушами).

Вот ты, да-да, именно ты, уже столько лет играешь в «Counter-Strike: Global Offensive», а хоть на минуту задумывался, как переводится название игры? Ведь перевод: «Контрудар: глобальное наступление» поможет выучить, как минимум три новых английских слова.

Gold Knife, Huntsman Knife, Cut Knife, Shadow Daggers — это просто набор слов, который можно выучить, не напрягаясь. Тут множество часто употребляемых слов, таких как — Золотой, Охотник, Порез, Тень. Все, что вам нужно, это всего лишь обращать на это внимание.

Какие кооперативные игры подойдут для изучения английского языка:

  • «CS:GO»;
  • «Overwatch»;
  • «Paladins»;
  • «Team Fortress 2»;
  • «Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege»;
  • «Warframe».

Важно! Если хотите поиграть в «Ведьмак 3: Дикая Охота» на английском языке, то ни в коем случае не делайте этого, если ваш уровень недостаточно высок. Кроме негатива вы гарантированно ничего не испытаете. Самое важное в обучении языку это ставить себе небольшие цели и задачи, и постепенно их достигать. Ведь, когда вы идете в тренажерный зал в первый раз вы не закидываете 220 килограмм на гриф чтобы умереть прямо под ним. Начиная бегать, никто не бежит тридцатикилометровый марафон в первый же день. И в случае физических возможностей тела всем это понятно, в случае же возможностей мозга многие почему-то закрывают глаза на этот достаточно простой факт.

Средний уровень английского языка

Средний уровень английского мы будем считать все таки от pre-intermediate до intermediate. Если вы понимаете несколько времен, знаете больше тысячи слов, хотя бы немного умеете разговаривать и понимать о чем речь, то можете играть в оригинале в следующие перечисленные игры и жанры.

RPG и MMORPG где главный упор не на сюжет:

Возьмем, к примеру «World of Warcraft»: если вы не поймете, что за история у недовольного гоблина, и почему ему нужно именно двадцать шкур волков, я думаю, на общее игровое настроение это никак не повлияет. Тем не менее, вы постоянно будете получать много разговорных фраз и много новых слов.

Есть также игры наподобие «Diablo 3»: общий сюжет в целом понятен, а если нет, его за десять минут можно прочитать на любом сайте посвященном этой игре. А вот слов тут гораздо больше, так как в игре присутствует множество персонажей, лута, меняющихся локации, монстров. С вами часто говорят и постоянно преподносят что-то новое, количество контента, благодаря сюжету и локациям которых тут гораздо больше нежели в том же «CS:GO».

Названия каждой локации в «World of Warcraft» зачастую состоят из нескольких слов, и обычно они олицетворяют то, что определяет данную местность. Просто посмотрите: Eversong Woods (Леса Вечной Песни), Ghostlands (Призрачные Земли), Silverpine Forest (Серебряный бор).

В «Diablo 3» просто пройдясь по меню, можно увидеть, такие слова как: Skills (навыки, умения), Achievements (достижения), ну и надпись на полюбившемся всем шаре здоровья, которая гласит: «Lose it all, and you’re dead!» (Потеряй это все, и ты мертв!).

Какие ролевые и многопользовательские игры подойдут для изучения английского языка:

  • «World of Warcraft»
  • «Lineage»
  • «Diablo»
  • «Path of Exile»
  • «Torchlight»
  • «Titan Quest»

Важно! Не задерживайтесь на этом уровне долго. В таких играх как «Path of Exile» вы можете совершенно спокойно обходиться малым словарным запасом и вам будет казаться, что так будет и в жизни. К сожалению, это не так. Для более-менее хорошего общения вам понадобится куда больше знаний. Если чувствуете, что уже совершенно спокойно понимаете игры описанные выше, то оставьте их для своего геймерского удовольствия, а вот для изучения языка у нас открывается целая куча офигенных проектов, о которых мы поговорим далее.

Хороший уровень английского языка

Вот мы с вами дошли до долгожданных шедевров, которые, кстати, всегда рекламируют во всех статьях как «Лучшие игры для изучения английского языка!». Но не будьте такими наивными, не беритесь за проекты, которые мы покажем в этой части статьи, если ваш уровень ниже intermediate.

Любые игры где сюжет имеет либо главную, либо очень важную роль:

«The Last of Us» — в этой игре хочется плакать, переживать, помогать, умиляться. Но только если вы на 100% понимаете смысл происходящего. Игрок должен вжиться в роль героев, каждый диалог что-то несет в себе и вам нельзя недопонимать его. Вы должны быть внутри игры, во время таких моментов. Главная проблема, когда люди ниже уровня intermediate запускают «The Last of Us», заключается в том, что они не могут прочувствовать всю атмосферу этой игры, всех ее тонкостей и сюжетных поворотов.

 

«Ведьмак 3: Дикая Охота», сколько же юмора содержит данная игра. Сколько матов, ругательств, жаргонных словечек и пошлостей вы услышите прогуливаясь по городам. «Ведьмак 3» не просто так стала лучшей игрой года. Поэтому, если у вас есть шанс поиграть в оригинальной озвучке, сделайте это, тем более с русской озвучкой у игры были проблемы (ускоренное чтение некоторых частей диалогов).

Игры, где от выбора ответа зависит дальнейшее развитие событий:

«Divinity: Original Sin» — На каждый вопрос вы можете дать от 2 до 6 вариантов ответа, с разными оттенками одобрения или разочарования. Будет ли битва? Дадут ли вам ключ? Поможет ли вашей команде Мышь (WTF)? Все это вы сможете узнать, только выбрав один из многих ответов. Поэтому играть в «Divinity 2. Original Sin» без хорошего знания английского языка просто бессмысленно.

Вы также не сможете раскрывать характеры героев и их мотивы. Кто-то может намекнуть вам о своих настоящих мотивах, немного уходя от темы разговора, или например постоянно спрашивая, казалось бы, не вполне логичные вопросы, так что тут надо быть подготовленным на все 100%, чтобы вас не обвели вокруг пальца всякие Ящерицы!

Какие сюжетные игры подойдут для изучения английского языка:

  • «The Wolf Among Us»
  • «The Last of Us»
  • «Divinity: Original Sin»
  • «Ведьмак 3: Дикая Охота»
  • «Heavy Rain»
  • «Mass Effect»
  • Любые игры от «Telltale Games»

Важно! Получайте удовольствие от того, что вы делаете, английский английским, но вам должна нравиться сама игра. Чтобы ваш мозг ассоциировал проведенное в ней время не с учебой, а скорее с получением удовольствия, но с небольшими отвлечениями на словарь. Через какое-то время вы сможете подтянуть свой уровень до свободного разговорного и уже не думать о том, какую же версию игры устанавливать, а просто всегда играть в оригинале. Это очень приятное чувство и, надеемся, наша статья помогла вам решиться попробовать учить английский по играм!

Человек, который каждый вечер думал о том, как написать книгу, через полгода остался на том же месте. Человек, который писал по 20 минут в день, через пол года имел на руках черновик своего романа.

comments powered by HyperComments
Андрей Волыхин

Андрей Волыхин

Администратор сайта / Автор новостей
Для сотрудничества и рекламы обращайтесь ВКонтакте:

Доступно в Google Play

Купить рандом за 15 рублей